Cork Harlequins found national glory out of reach for the second season running as Loreto’s corner efficiency saw the Dubliners come from behind to land the EY Champions Trophy.