After nearly half-an-hour of being asked, in as many different ways as possible, whether issues with alcohol have stunted his career James O’Connor seemed almost relieved to be questioned on whether he considered moving to an Irish province this month.