Manager of the year Billy Walsh came home disappointed from the London Olympics. Yes, you read that right. But he’s learned valuable lessons for the future.