An intellectually disabled man whose legal marriage remains prohibited by court order due to a charity's concerns about his capacity to marry has said he wants to be with his intended bride, the High Court has heard.