A man of Tunisian origin has been arrested in Belgium on suspicion of recruiting fighters for Osama bin Laden's al-Qaida network.