Inmates at a maximum security prison in southern California jumped guards in the prison yard, sparking a riot that left one inmate dead and at least 30 inmates and 20 guards wounded.