Donald Trump has suggested that he is open to "softening" laws dealing with illegal immigrants in the US, in the latest sign that the Republican presidential nominee is considering easing the hardline stance he has taken since the beginning of his campaign.