An activist group says police have detained two foreigners who unfurled a Free Tibet banner on an Olympic billboard in the Chinese capital in the latest of a string of protests.