IRELAND will be once again on the outside looking in at a major tournament after Argentina dashed their slim hopes of qualifying for next year’s World Cup with a crushing 4-0 win in Quilmes.