President Barack Obama will deliver the eulogy at Senator Edward Kennedy’s funeral, a White House source said, in a tribute to the last political elder of the family that fascinated Americans with its ambition, style, idealism and tragedies for decades.