The parents of an eight-year-old boy who has had severe brain damage for years have sued a Chicago hospital, alleging that doctors pronounced their son dead, keeping him off his ventilator for hours, even though relatives continued to insist that the boy’s eyes and body were still moving.