France progressed to the World Cup finals amid more play-off controversy as they beat Ukraine 3-0 to complete a stunning comeback in Paris.