A “full re-investigation” into the killing resulted in the arrest, an inquest has heard.