Celine Dion has been forced to cancel a string of Australian concerts after suffering from further throat problems.