A court ruled yesterday that Microsoft infringed Motorola Mobility’s patents and ordered Microsoft to remove its Xbox 360 consoles and Windows 7 operating system software from the German market.