While Fifa may have signalled the shape of things to come in football by trialling video replay technology at the Club World Cup in Japan, it’s the inconsistent application of some of the most basic rules in football which, in the here and now, continues to confound players, enrage supporters, and keep television pundits working overtime.