Senior Fine Gael members in Taoiseach Enda Kenny’s constituency of Mayo have written to Phil Hogan, the environment minister, to express anger at proposals to change its boundaries.