A receptionist at a popular Co Clare hotel whose working hours dried up after she told her supervisor she was pregnant has been awarded €18,000.