A live horse was discovered near where rotting carcasses of around 17 animals were found at the base of cliffs in what has been described as a “planned and sinister” act.