The king of French cheeses, the pungent and oozing camembert, is under threat from its own producers, who are moving towards using filtered milk to avoid health risks and appeal to global palates.