Jose Mourinho’s criticism of his Chelsea medical staff has created “a distraction” away from the team’s performance, according to the boss of the Football Medical Association.