Two men convicted of flying loyalist paramilitary flags in Holywood, Co Down, are to be sentenced next month.