Two young Dubliners have appeared before Dublin District Court charged with possession of heroin with intent to supply.