Victims of serial paedophile Bill Kenneally are to sue the State and have called for a Commission of Investigation into who knew about the abuse and "turned a blind eye".