Japan said it was still trying to secure the release of two Japanese hostages held by Islamic State militants after a deadline to pay a ransom passed and there was no immediate word on their fate.