A top charity in the North has been ordered to pay out more than £30,000 (€43,000) after being found guilty of sex discrimination against a former staff member, it was revealed tonight.