As complex a story – several stories indeed – as you’d expect from Inarritu, involving a shooting in Morocco, a Stateside ‘kidnapping’ to Mexico and a troubled teenager in Japan.