Investors retreated modestly on Wall Street today, collecting profits after a six-day advance in the Dow Jones industrials.