Heather Watson came within a whisker of one of the great Wimbledon upsets, but was unable to stop Serena Williams’ march towards the calendar grand slam.