This week, we look at family adventure Paddington and comedy sequel Horrible Bosses 2.

A passenger train derailed in New York today killing four people and injuring 63 others as it came to rest just inches from the water, authorities said.

Value fashion chain New Look returned to annual profits growth thanks to turnaround efforts and a surge in online sales.

Friday mornings at Carrington, Manchester United’s state-of-the-art training facility, will never be the same again, that is for sure.

Alex Ferguson has confirmed Anders Lindegaard will start his final game as Manchester United manager – and Nemanja Vidic and Rio Ferdinand will be on the bench.

1. Design Sponge

Manchester United manager Alex Ferguson has challenged Wayne Rooney to increase his goals output.

Anders Lindegaard has signed a new four-year contract with Manchester United, it was announced today.

Alex Ferguson has confirmed he expects goalkeeper Anders Lindegaard to be available for Manchester United within the next three weeks.

Manchester United manager Alex Ferguson admitted he endured “a nightmare” on Monday when he lost his two main goalkeepers ahead of tonight’s match against Stoke.

Alex Ferguson insists David de Gea is still his long-term number one goalkeeper at Manchester United.

ALEX FERGUSON has branded the Blackburn owners as “off their heads” for getting rid of Sam Allardyce.

Alex Ferguson has hailed Manchester United’s virtually flawless home record but he admitted today’s 2-0 win over Norwich was not among the Red Devils’ best displays.

Manchester United manager Alex Ferguson has promised record signing Dimitar Berbatov he will get games this season despite being left on the bench for last night's 1-1 draw with Benfica.

Manchester United manager Alex Ferguson praised Anders Lindegaard’s performance in the 1-1 Champions League draw with Benfica, while lashing out at perceived criticism of his fellow goalkeeper David De Gea.

AN IRISHMAN has revealed how he was in online contact with the Norwegian mass-killer Anders Behring Breivik every day for the past four years.

Wayne Rooney could return to the Manchester United starting line-up for Sunday’s FA Cup third round tie with Liverpool at Old Trafford.

Manchester United have completed the capture of Anders Lindegaard from Aalesunds FK on a three-and-a-half year deal for an indisclosed fee.

Padraig Harrington celebrated his return to the European Tour’s flagship event by taking a share of the early lead at Wentworth today.

The Mercedes-Benz Championship in Cologne had a four-way tie for the lead with 12 holes to play today.

Henrik Stenson was left alone to fly the European flag in the chase for the £1m (€1.45m) first prize in the HSBC World Match Play Championship at Wentworth.

After probably the greatest shot of his life Danish golfer Soren Hansen is in position to put the worst year of his golfing life firmly behind him tomorrow.

TWO OF Europe’s greatest bird-watching spectacles are getting under way: raptors cranes and storks are converging on Gibraltar and the Bosporus strait before crossing the sea for Africa, where they will spend the winter.

SUNDERLAND manager Mick McCarthy has confirmed his interest in Torpedo Moscow striker Andres Oper. The Estonia international is set to link up with the club for a trial later this week.

Sunderland manager Mick McCarthy has confirmed his interest in Torpedo Moscow striker Andres Oper and the Estonia international is set to link up with the club for a trial later this week.

Chelsea manager Jose Mourinho has been criticised by UEFA for claiming the linesman “scored” Liverpool’s winner in their Champions League semi-final.

European soccer chiefs have vowed to stamp out the increasing trend of in-fighting and restore a sense of fair play to the game.

Martyn Ziegler

UEFA referees chief Volker Roth, the man threatened with a law suit by Chelsea boss Jose Mourinho, today claimed that match officials are turning their back on football due to abuse from managers and players.

FIFA president Sepp Blatter insists managers are damaging football by criticising referees.

Danes have given prime minister Anders Fogh Rasmussen a second four-year term, embracing his government’s pledge to keep immigration in check and taxes, among Europe’s highest, from rising.

THE prospects of an Irish captain for the European team in the 2006 Ryder Cup at The K-Club may improve given the precedent set by Bernhard Langer for the September clash with the Americans at Oakland Hills.

Sweden will give Celtic striker Henrik Larsson until the last possible minute to change his mind about playing at Euro 2004.

ENGLAND'S David Dixon gladly swapped the stifling heat of Singapore for the wind and rain of the Madeira Island Open yesterday.

BERNHARD LANGER has named Swedes Anders Forsbrand and Joakim Haeggman as his two assistants for September's Ryder Cup in Detroit.

Bernhard Langer has named Swedes Anders Forsbrand and Joakim Haeggman as his two assistants for this September’s Ryder Cup in Detroit.

SOREN KJELDSEN became the fifth Danish golfer to win on the European tour in little more than a year yesterday.

Denmark is to host its first European tour event next season.

AN UNUSUALLY high number of Europeans, 22, will compete in the 84th US PGA Championship, the last of the season’s four majors, at Hazeltine National Golf Club, Chaska, Minnesota, beginning on August 15.

Sweden 1 Senegal 1

Darren Clarke found two of Europe’s ‘‘golden oldies’’ challenging him for the Compass Group English Open at the Forest of Arden today.