The widow of a Polish mayor killed earlier this month has blamed his death on "hate speech" used against him on government-controlled television.