A man has appeared in court accused of beheading a grandmother with a machete in her back garden.