Up to 200 Richardson's Fertilisers workers who lost their pensions in 2002 when the company folded are to receive compensation from the British government.