Fears are growing that the Republic of Irelands influential captain, Roy Keane, may not be available for the play-off fixtures next month.