Alfredo Morelos proved he is invaluable to Rangers as his hat-trick sent Steven Gerrard's men into the Betfred Cup last eight with a 3-1 win at Kilmarnock.