More than 70 jobs are to be created with the opening of a new cinema in Dublin in the coming months.