Savers putting their money away in some deposit accounts are earning less than half the interest they would have had just 18 months ago, as taxation and interest rates continue to erode their earnings.