A new law to name and shame companies with a poor record of equal pay for female staff has been introduced by the Government, five years after being asked to do so by the European Commission.