Kilkenny County Council has been criticised for sanctioning excessive fees to design a housing project.