Milan Mandaric’s advisors have denied that his proposed £25m (€37.2m) takeover of Leicester is on the verge of collapse.