Gardaí have seized 18 BMW cars as part of an ongoing investigation into under-declaring of engine capacity to pay a lower motor tax rate.