Three former teachers at a Cork boarding school have appeared in court charged with indecently assaulting a number of pupils at the school over a 20-year period.