Shock rocker Marilyn Manson is under criminal investigation in Switzerland after a religious group made a formal complaint about his stage act.