Cork County Council has said it may cost substantially more than anticipated to turn a 400-year-old fort into a major tourist attraction, because of the “sheer scale and complexity of the work”.