Libyan protesters and security forces battled for control of Tripoli’s city centre overnight, with snipers opening fire and Muammar Gaddafi supporters shooting from speeding vehicles, witnesses have said.