A former Fine Gael councillor caught on camera by an undercover reporter seeking £10,000 in cash in return for business favours is set to be brought before an ethics watchdog over the controversy in September.