We all know that the Irish accent can be woefully difficult for foreigners to get right, often descending into an embarrassing stereotype.