Ruth O’Connor catches up with Ireland’s most famous tailor, Louis Copeland, when he visits Cork to survey progress on the new Louis Copeland & Sons shop, which opens this month.