The Broadcasting Authority of Ireland has upheld a complaint by former presidential candidate Sean Gallagher against RTÉ regarding a reference to a tweet during a debate.