The Barbarians have added the Irish centre pairing, the most dangerous centre partnership in world rugby, to their squad for next month’s three-match tour of Britain.